miguel lópez de legazpi أمثلة على

• A report during the time of Miguel López de Legazpi noted of the great abundance of rice, fowls, wine as well as great numbers of carabaos, deer, wild boar and goat husbandry in Luzon.
  أشار تقرير خلال فترة الحاكم ميغيل لوبيز دي ليجزبي إلى وفرة الأرز والطيور والنبيذ، فضلاً عن أعداد كبيرة من الكارابوس (نوع من أنواع الجواميس) والغزلان والخنازير البرية والماعز في لوزون.
• In 1565, a follow-on expedition by Miguel López de Legazpi was carried by the navy from New Spain (Mexico) to the Philippines via Guam in order to establish the Spanish East Indies, a base for trade with the Orient.
  وفي 1565 سارت بعثة متابعة بقيادة ميجيل لوبيز دي ليجازبي بسفن البحرية من إسبانيا الجديدة (المكسيك) إلى الفلبين عبر غوام من أجل تأسيس جزر الهند الشرقية الإسبانية، وهي قاعدة للتجارة مع الشرق.
• The efforts of Ferdinand Magellan, reaching the island of Limasawa in 1521, led to the subsequent establishment of the colony of the Philippines under Miguel López de Legazpi which was to become an essential Spanish military base in the Pacific.
  ثم أتت جهود فرناندو ماجلان فوصل إلى جزيرة ليماساوا في أرخبيل الفلبين في 1521، وأدى إلى إنشاء مستعمرة الفلبين على يد ميغيل لوبيز دي ليجازبى والتي أصبحت قاعدة عسكرية أسبانية الأساسية في المحيط الهادئ.